Holländisch-Englisch Übersetzung für tot

until
us
Until then, we must help them. Tot die tijd moeten wij ze helpen. Until the next crisis, so to say. Tot aan de volgende crisis, zullen we maar zeggen. This has been refused until today. Dat was haar tot dusver geweigerd.
toI would say a final word to Mrs Jackson. Tot slot wil ik mij nog even tot mevrouw Jackson richten. access to religious institutions toegang tot religieuze instellingen; Isolation has led only to despair. Isolement leidt alleen maar tot wanhoop.

belong
us
They belong to different groups. Zij behoren tot verschillende fracties. This belongs to the first pillar. Het behoort tot de eerste pijler.The EU does not belong to the free world. De EU behoort niet tot de vrije wereld.
brick
us
Too many students come up against brick walls in their attempt to have their qualifications validated by the authorities in the various Member States. De huidige methodes zijn ondoorzichtig. Te veel studenten lopen tegen een muur wanneer zij zich tot de overheden in de lidstaten wenden voor de homologatie van hun opleiding. We are in no doubt that the Schaffner report is to be seen as yet another brick in the construction not just of the United States of Europe but also of a 'Fortress Europe'. Wij twijfelen er niet aan dat het verslag-Schaffner een steentje bijdraagt tot de opbouw van het Huis Europa, en meer zelfs tot de "vesting Europa" . This wall is made of bricks
hitherto (tähän asti
thitherto (siihen asti
till
us
We have still not received a reply. Tot nu toe hebben wij geen antwoord gekregen. She stayed till the very endIts twenty till two. (1:40
up toThat has been conclusive up to now. En die is tot nu toe overtuigend geweest. Everything is fine up to that point. Tot zover geen enkel probleem. Up to now, I have seen no such thing. Tot nu toe heb ik daar nog niets van gemerkt.