Holländisch-Englisch Übersetzung für hendrik

Henry
us
Surely this Parliament and this continent have gone beyond the days of Henry V and Joan of Arc? We mogen toch hopen dat dit Parlement en dit Europese continent voortgang hebben geboekt sinds de dagen van Jeanne d'Arc en Hendrik de Vijfde? It may not be elegant, but it is worthy of Henry IV of France: Si Paris valait une messe, Dublin vaut un commissaire. Het is misschien niet elegant, maar Hendrik IV van Frankrijk waardig: "Si Paris valait une messe, Dublin vaut un commissaire.” I hope that the name of Henry VIII is not a bad omen and will not have a baleful influence on the future of Europe. Ik hoop dat de naam Hendrik VIII geen boos omen is en geen slechte invloed zal hebben op de toekomst van Europa.
Harry

henry
us
Surely this Parliament and this continent have gone beyond the days of Henry V and Joan of Arc? We mogen toch hopen dat dit Parlement en dit Europese continent voortgang hebben geboekt sinds de dagen van Jeanne d'Arc en Hendrik de Vijfde? It may not be elegant, but it is worthy of Henry IV of France: Si Paris valait une messe, Dublin vaut un commissaire. Het is misschien niet elegant, maar Hendrik IV van Frankrijk waardig: "Si Paris valait une messe, Dublin vaut un commissaire.” I hope that the name of Henry VIII is not a bad omen and will not have a baleful influence on the future of Europe. Ik hoop dat de naam Hendrik VIII geen boos omen is en geen slechte invloed zal hebben op de toekomst van Europa.