Holländisch-Dänisch Übersetzung für wortel

rodVi skal søge ned til ondets rod og udrydde det langsommelige bureaukrati. We moeten stroperige bureaucratie tot de wortel uitroeien. Vi er nødt til at gribe fat om problemets rod. We moeten de problemen bij de wortel aanpakken. Lad os begynde med at tage fat om problemets rod. Laten we om te beginnen het probleem bij de wortels aanpakken.
gulerod
Skal vi føre en gulerods- eller en stokkepolitik? Heeft een wortel-en-stok-benadering hier wellicht zin? Det er kort sagt et spørgsmål om både pisk og gulerod. Kortweg, het is een situatie van de wortel en de stok. Tingene er nødt til at forandre sig. Vi har brug for pisk, og vi har brug for gulerod. We moeten veranderen; we hebben stokken nodig, we hebben wortels nodig.

Wörterbuch