Holländisch-Dänisch Übersetzung für aansporing

gulerod
Vi har både en kæp og en gulerod. We kunnen zowel dwang als aansporing gebruiken.
incitamentDet obligatoriske mærkningskrav vil fungere som et incitament til at begynde at piratkopiere dele af anonyme varer. De verplichte oorsprongsaanduiding zal in feite een aansporing zijn delen van anonieme goederen na te maken. Jeg tror, at de forhandlinger, De kommer til at føre nu, må være et incitament til at komme videre i denne retning. Ik geloof dat de debatten die u nu gaat voeren een aansporing moeten zijn in die richting. Denne undtagelse viser sig at være et incitament til at fiske i det tropiske område uden hensyntagen til forvaltningen af fiskebestandene. Deze afwijking blijkt een aansporing te zijn om in het tropische gebied te vissen zonder rekening te houden met het beheer van visbestanden.