Holländisch-Deutsch Übersetzung für voetafdruk

Fußabdruckder
Wir müssen mit gutem Beispiel für die Mitgliedstaaten vorangehen, indem wir unseren CO2-Fußabdruck um 50 % reduzieren. Wij moeten de lidstaten de weg wijzen door onze voetafdruk met 50 procent te verminderen. Auf eine Reduzierung des CO2-Fußabdrucks des Europäischen Parlaments um 30 % hat man sich bereits geeinigt. Er is reeds besloten tot 2020 de voetafdruk van het Europees Parlement met 30 procent te verminderen. Schließlich müssen wir auch das Problem des stärkeren ökologischen Fußabdrucks der EU in den Griff bekommen. Ten slotte moeten we het probleem van de groter geworden ecologische voetafdruk van de EU aanpakken.
Fußspurdie
Unserer Auffassung nach muss die "legislative Fußspur", das heißt die Erwähnung der konsultierten Gruppen zwingend vorgeschrieben sein, vor allem auf der Ebene der Kommission. Wij menen daarom dat een "wetgevende voetafdruk” - een verwijzing naar de groepen die zijn geraadpleegd - verplicht moet worden gesteld, zeker als het gaat om de Commissie.