Holländisch-Deutsch Übersetzung für kalmeren

besänftigen
beruhigen
Ich denke, sie brauchen ein paar Zusatzstoffe, um sich zu beruhigen. Ik denk dat ze waarschijnlijk een paar additieven nodig hebben om een beetje te kalmeren. Wir sind davon überzeugt, dass solche nachhaltigen diplomatischen Bemühungen entscheidend sind, um die beiden Länder zu beruhigen. Wij geloven dat dergelijke aanhoudende diplomatieke inspanningen van wezenlijk belang zijn om de twee landen te kalmeren. Können Sie sich eine Situation vorstellen, in der Kampftruppen aufgeboten würden, um die Lage in Darfur zu beruhigen? Kunt u zich een situatie voorstellen waarin strijdkrachten worden ingezet om de situatie in Darfoer te kalmeren?