Holländisch-Deutsch Übersetzung für herkomst

HerkunftdieOder schreibt man "Herkunft Europäische Union "? Of vermelden we "herkomst: Europese Unie"? Denn der Pollen ist der einzige sichere Hinweis auf die Herkunft des Honigs. Het stuifmeel is namelijk de enige garantie van de herkomst van de honing. Gleichbehandlung muss für alle Arbeitnehmer Gültigkeit haben, unabhängig von ihrer Herkunft. Gelijkheid moet gelden voor alle werkneemsters en werknemers, ongeacht hun herkomst.
AbstammungdieEines der Haupthindernisse ist der Schutz der kulturellen Rechte aller Türken, unabhängig von ihrer ethnischen Abstammung. Een van de belangrijkste belemmeringen is de bescherming van de culturele rechten van alle Turken, ongeacht hun etnische herkomst.

AnfangderSo war es seit der Zeit, da der Barcelona-Prozess seinen Anfang nahm, und so hat es sich fortgesetzt in allen anderen Fragen unserer Beziehungen mit den Herkunfts- und Transitländern. Dat is het al sinds het begin van het Barcelona-proces, maar dat heeft zich doorgezet in alle andere onderdelen van onze betrekkingen met de herkomst- en doorreislanden.
Entstehungdie
Provenienzdie
Ursprungder
Sie sind Ursprungs- und Transitländer für die illegale Einwanderung. Het zijn herkomst- en transitlanden als het gaat om illegale immigratie. Drittens, der Name des Enzyms und sein tierischer Ursprung muss im Zutatenverzeichnis angegeben werden. Ten derde moeten de naam van het enzym en de dierlijke herkomst ervan worden vermeld in de lijst met ingrediënten. Die Kultur hat einen Platz in der Seele einer Nation und ist in ihrem Ursprung verwurzelt. Cultuur heeft een plek in de ziel van een natie en wortels in de plaats van herkomst.