Französisch-Spanisch Übersetzung für proprement

como es debidoLa disputa en curso entre el Gobierno y una cadena privada de televisión me parece que únicamente puede resolverse como es debido de absoluta conformidad con la ley. Le conflit qui oppose actuellement le gouvernement et une chaîne de télévision privée ne pourra, selon moi, être réglé proprement que dans le strict respect de la loi.
limpiamente

propiamenteEn primer lugar, por lo que respecta a la PESC propiamente dicha. D'abord en ce qui concerne la PESC proprement dite. Por consiguiente, hasta ahora no ha habido propiamente negociación. Donc, jusqu'à présent, il n'y a pas eu de négociation proprement dite. El Comisario Bangemann ni habló sobre el sistema ECHELON durante su intervención propiamente dicha, ni mencionó siquiera que tuviera intenciones de hacerlo con posterioridad. M. Bangemann n'a pas parlé du système Échelon dans son discours proprement dit et n'a même pas mentionné qu'il avait l'intention d'en parler ultérieurement.

Wörterbuch