Französisch-Spanisch Übersetzung für considération

consideraciónEstas son algunas de las preguntas reales que necesariamente deben tomarse en consideración. Telles sont quelques-unes des questions réelles qu'il faut impérativement prendre en considération. Es una consideración importante. C'est un élément important à prendre en considération. La Comisión las tendrá en consideración. La Commission les prendra en considération.
estima– Señor Presidente, Señorías, ¿realmente nos tenemos en tan poca estima? - Monsieur le Président, chers collègues, a-t-on aussi peu de considération pour ce que nous sommes! Sin embargo, y con toda la amistad, consideración y estima que tengo por ellas, quiero hacer hincapié en dos aspectos de esta cuestión que me parecen fundamentales. Toutefois, et avec toute l'amitié, la considération et l'estime que je leur dois, il me faut rappeler deux choses à mon avis décisives dans ce domaine. Sin perjuicio de otras consideraciones, el Grupo del Partido Popular Europeo estima que la directiva objeto de examen merece ser aprobada. Ces considérations étant entendues, le Parti populaire européen estime que la directive à l'examen mérite sans aucun doute d'être approuvée.

Wörterbuch