Französisch-Spanisch Übersetzung für accomplissement

logroEl euro es un logro histórico. L'euro est un accomplissement historique. Deberíamos ser conscientes de este logro y celebrarlo. Nous devrons rester conscients de cet accomplissement et le célébrer. Éste es el primer logro, la consolidación de nuestros esfuerzos. C'est un premier accomplissement, la consolidation de nos efforts.
cumplimientoNo obstante, es preciso garantizar el cumplimiento de las misiones de Petersberg. Néanmoins l'accomplissement des missions Petersberg doit être garanti. Los interlocutores sociales se han comprometido a velar por la promoción de dicho código de conducta y a seguir su cumplimiento progresivo, en particular mediante una evaluación anual. Les partenaires sociaux se sont engagés à assurer la promotion de ce code de conduite et à en suivre l'accomplissement progressif, notamment par le biais d'une évaluation annuelle. Un plan de acción que requiera el cumplimiento del siguiente conjunto de metas con su correspondiente calendario: Un plan d' action qui passe par l' accomplissement de l' ensemble des objectifs programmés suivants :

éxitoEl señor Cohn-Bendit ha hablado de un vacío de éxitos durante la Presidencia británica. M. Cohn-Bendit a évoqué le vide des accomplissements de la présidence britannique. Le deseamos a la Presidencia de la República Francesa el mayor de los éxitos en la continuación del proceso. Nous souhaitons à la présidence française tout le succès possible dans l'accomplissement de la tâche qu'elle va reprendre. De lo contrario, no podremos garantizar que se lleve a cabo desde el principio el trabajo necesario para que la ampliación sea un éxito. Faute de quoi, nous ne pourrons pas même garantir dès le début l'accomplissement des missions nécessaires au succès de l'élargissement.
triunfo personal

Wörterbuch