Französisch-Schwedisch Übersetzung für naufrage

förlisningen"Aldrig mer detta!" - så löd också ropen från de befolkningsgrupper som drabbades av oljeutsläppen i samband med Erikas förlisning."Plus jamais ça !" était le cri des populations touchées par la marée noire lors du naufrage de l'Erika. Det krävs djupare undersökningar av omständigheterna kring Prestiges förlisning.Il est indispensable de mener de nouvelles enquêtes sur les événements qui entourent le naufrage du Prestige. De spanska myndigheterna utlovade en vetenskaplig rapport om följderna av Prestiges förlisning.Les autorités espagnoles ont promis un rapport scientifique sur les conséquences du naufrage du Prestige.
skeppsbrottettDå led förslaget skeppsbrott. Nu har det, efter vad jag tror, dock en möjlighet.A l'époque, la proposition a fait naufrage. Maintenant, elle a ses chances, je suppose. Efter fartyget Prestiges skeppsbrott har oron för sjösäkerheten ökat.Après le naufrage du Prestige, les préoccupations en matière de sécurité maritime ne cessent de croître. Med devisen "Blunda och fortsätt " kommer vi att lida skeppsbrott och missa ett stort historiskt tillfälle.Avec pour devise "en avant les yeux fermés", nous ne pouvons que faire naufrage et manquer une formidable opportunité historique.

Wörterbuch