Französisch-Portugiesisch Übersetzung für subvention

subsídioO combustível para aviões está isento de impostos, o que é um subsídio oculto. Dans le secteur de l'aviation, le carburant est exempt de droits et taxes, une subvention dissimulée. Será que tais empresas necessitam realmente de subsídios comunitários? Ont-elles réellement besoin de subventions européennes? Vivem à custa de subsídios artificiais. Ils vivent de subventions artificielles.
pagamentoVamos também trabalhar para reduzir ainda mais os atrasos na atribuição de subvenções e nos pagamentos. Nous travaillerons également à réduire davantage les délais dans l'octroi des subventions et des paiements. O Regulamento modificado deveria equilibrar as oportunidades de obtenção de pagamentos pelos agricultores nos antigos e novos Estados-Membros. Le règlement modifié devrait répartir plus équitablement les possibilités de subventions entre les agriculteurs des nouveaux et des anciens États membres. Os critérios utilizados relativamente ao pagamento dos subsídios também deveriam ser claramente definidos. Les critères utilisés pour le paiement de subventions doivent également être clairement définis.

subvençãoPodemos converter esse empréstimo numa subvenção? Ne pourrions-nous pas le transformer en subvention? Temos de acabar com este tipo de subvenção. Nous devons mettre fin à ce type de subvention.

Wörterbuch