Französisch-Portugiesisch Übersetzung für ligne

linhaIntegridade dos jogos de apostas em linha ( Intégrité des jeux d'argent en ligne ( Vamos, portanto, atribuir-lhe a sua própria linha orçamental. Il faut donc lui attribuer une ligne budgétaire propre. No entanto, as linhas de orientação precisam de ser mudadas. Il faut modifier les lignes directrices.
riscoTemos de adoptar medidas que nos permitam traçar um mapa dos riscos financeiros. Nous devons adopter des mesures afin d'établir les grandes lignes des risques financiers. Existe o risco de as necessidades para 2003 serem superiores em duas rubricas. Les besoins pour 2003 risquent d'être supérieurs pour deux lignes. em nome do Grupo ALDE. - (EN) Senhor Presidente, há dois dias, a Coreia do Norte pisou o risco. Monsieur le Président, il y a deux jours, la Corée du Nord a franchi une ligne rouge.

traçoEstes traços largos são efectivamente muito largos. Ces lignes sont en effet proches de l'esquisse.
eito
fila
fileira
linea
ramoNo que respeita a 2009, parece-me que estamos agora cientes das orientações expressas por ambos os ramos da autoridade orçamental. En ce qui concerne 2009, nous comprenons que les lignes directrices exprimées par les deux branches de l'autorité budgétaire sont désormais connues.

Wörterbuch