Französisch-Litauisch Übersetzung für porc

kiaulėDabar kaip George Orwello"Gyvulių ūkyje": pabaigoje kiaulės virto žmonėmis, o žmonės kiaulėmis. Mais comme à la fin du roman de George Orwell "Animal Farm", les porcs sont devenus des hommes et vice-versa. Kiaulės ir vištos nesigano pievose ir todėl viso jų ėdalo pagrindą sudaro kruopos. Les porcs et les poulets ne paissent pas dans les champs, toute leur alimentation repose donc sur les céréales. Dabar mums sakoma, kad uždirbsime nedidelę pinigų sumą prekiaudami kiaulėmis su Pietų Korėja. Or, on nous dit qu'on va gagner un petit peu d'argent sur le porc avec la Corée du Sud.
kiaulienaNiekas nežinojo, iš kur ta kiauliena, iš kokių kiaulių ar iš kokios vietovės. Personne ne connaissait leur origine, ni les porcs dont ils provenaient ni d'où étaient originaires ces porcs. Airiška kiauliena su dideliais dioksino kiekiais pasiekBulgariją ir daug kitų Europos šalių. La viande de porc contenant un niveau élevé de dioxine provenant d'Irlande a également atteint la Bulgarie ainsi que beaucoup d'autres pays européens. Mes taip pat susiduriame su padėtimis, kai kiauliena ir paukštiena buvo užšaldyta, paskui atšildyta, paženklinta ir parduota kaip šviežia. Nous avons également des cas où la viande de porc et de volaille a été congelée, puis décongelée, étiquetée et vendue en tant que produit frais.

Wörterbuch