Französisch-Italienisch Übersetzung für leur

gliGli stessi cittadini possono difendersi. Les citoyens peuvent également se défendre, de leur côté. Gli hutu erano sotto il loro controllo. Les Hutus étaient sous leur domination. Gli strumenti saranno importanti. Ces instruments conservent toute leur importance.
i loroSiamo con loro e perciò siamo venuti a difendere le loro posizioni e continueremo a lottare per i loro diritti. Nous sommes de leur côté, aussi défendons-nous leurs positions et continuerons-nous à veiller sur leur droits. Chi si prende cura di loro e della loro prole? Qui se préoccupe de leur sort et de celui de leurs enfants? Vorremmo conoscere i loro nomi e le loro facce. On aimerait connaître leurs noms et leurs visages.

il loroSono comunque grato per il loro supporto.Je leur suis reconnaissant de leur soutien. Promettiamo di portare avanti il loro lavoro. Nous nous engageons à poursuivre leur travail. Esprimo tutta la mia ammirazione per il loro coraggio. Je leur exprime mon admiration pour leur courage.
la loroLa loro esigenza primaria è rappresentata dalla sicurezza. Leur premier besoin est leur sécurité. Fino a che punto la loro metodologia è stata valida? Leur méthodologie était-elle solide? La loro storia è anche la nostra storia. Leur histoire c'est aussi notre histoire.
le loroLoro hanno le loro abitudini e noi le nostre. Ils ont leurs conceptions et nous avons les nôtres. Dobbiamo essere all'altezza delle loro aspettative. Nous devons être à la hauteur de leurs attentes. Sono loro a dover migliorare le loro pratiche contabili. C'est à eux d'améliorer leur comptabilité.
loroÈ a loro che dovrebbe fare la domanda ed è loro che dovrebbe criticare. Il devrait leur poser la question et faire leur critique. La loro esigenza primaria è rappresentata dalla sicurezza. Leur premier besoin est leur sécurité. Sono comunque grato per il loro supporto.Je leur suis reconnaissant de leur soutien.

Wörterbuch