Französisch-Holländisch Übersetzung für ultérieurement

achteraf
Dit kan niet achteraf worden gecorrigeerd door middel van toezicht- en controlemechanismen. Cela ne peut être rectifié ultérieurement par des mécanismes de surveillance et de contrôle. U kunt dat achteraf controleren en dan heeft u een volledig beeld van de reden waarom het ene of het andere besluit is genomen. Si vous le souhaitez, vous pourrez les vérifier ultérieurement et ainsi obtenir un aperçu global des raisons ayant motivé telle ou telle décision. Het tweede model is dat je achteraf ingrijpt indien er onverhoopt toch sprake is van misbruik of speculatie. Le second modèle consiste à intervenir ultérieurement si, par malchance, il est question d' abus ou de spéculation.
later
Daar kom ik later nog op terug. Je reviendrai à cette question ultérieurement. Ik zal later ingaan op de Fed-formule. Je parlerai ultérieurement de la formule de la Fed. Ik zal echter mijn licht opsteken en u later antwoorden. Toutefois, je peux me renseigner et vous informer ultérieurement.

nadien
Ook de wijze waarop berichtgeving over geweld plaatsvindt, is van invloed op de houding die nadien ten aanzien van dit probleem wordt aangenomen. La manière dont les médias parlent des actes de violence est également fondamentale pour l'évaluation qui en sera faite ultérieurement. Als wij dan nog steeds verdenkingen koesteren, heeft de veiligheidsdienst te taak om dat nadien na te gaan. Si des soupçons pèsent encore sur elles, il appartient aux services de sécurité de suivre cela ultérieurement.