Französisch-Holländisch Übersetzung für oppression

onderdrukking
Ze vormen ook een vorm van onderdrukking. Elles sont aussi une forme d’oppression. Welnu, stilzwijgen bestendigt de onderdrukking. Or, le silence perpétue l'oppression. Onderdrukking "gezond" noemen is weerzinwekkend! Qualifier l'oppression de "salutaire" donne la chair de poule !
benauwdheidOp dit moment krijgt jaarlijks nog zo'n 12 procent van de zwemmers last van misselijkheid, buikgriep, huiduitslag, benauwdheid of een oog- of oorontsteking. Actuellement, quelque 12% des baigneurs souffrent chaque année de nausées, d’infections stomacales, d’éruptions cutanées, d’oppressions de la poitrine ou d’infections des yeux ou des oreilles.

bezetting
Laten wij dus doorgaan op een weg die, zoals ik al zei, naar de eerbiediging van rechten leidt, en niet naar onderdrukking en bezetting. Continuons donc sur cette voie, celle qui prévoit justement le respect des droits et non l'oppression et l'occupation. Daardoor zijn duizenden slachtoffers gevallen en enorme verwoestingen aangericht, maar gelukkig groeit het verzet van het onderdrukte Iraakse volk tegen deze bezetting. Heureusement, le peuple irakien victime de l’oppression oppose une résistance bien légitime contre cette occupation. Ook heeft de meerderheid in het Parlement geen enkel woord van veroordeling uitgesproken over de Israëlische regering voor de bezetting en onderdrukking van Palestina. Par ailleurs, la majorité du Parlement n’a pas adressé un seul mot de condamnation à l’encontre du gouvernement israélien à propos de l’occupation et de l’oppression de la Palestine.
drang
druk
Toch wordt er nog op grote schaal druk uitgeoefend op journalisten en is de persvrijheid in veel landen aan banden gelegd. Néanmoins, la liste est longue des sources de pression et d'oppression contre les journalistes.
knel
oppressie
pressieZonder pressie duurt de onderdrukking voort. L'oppression perdurera si nous n'exerçons aucune pression.