Französisch-Finnisch Übersetzung für numérisation

digitalisointiKirjojen digitalisointi tuo mukanaan monia selviä hyötyjä niin kulttuurin kuin taloudenkin kannalta katsottuna. La numérisation des livres présente de nombreux avantages clairs, tant du point de vue culturel qu'économique. Pientuottajille on tärkeää, että digitalisointi vähentää huomattavasti tuotantokustannuksia. Pour les petits producteurs, il importe que la numérisation contribue à réduire sensiblement les coûts de distribution. Digitalisointi on haaste, jota Euroopan audiovisuaaliala tarvitsee kehittääkseen innovointikykyään. La numérisation constitue un défi que le secteur audiovisuel européen doit relever pour gagner en innovation.
digitointiDigitointi on kuitenkin edennyt jäsenvaltioissa varsin erilaista tahtia. Cependant, le taux de numérisation varie considérablement d'un État membre à l'autre. Historia- ja kulttuurisisällön digitointi on tässä suhteessa keskeinen mahdollisuus. La numérisation du contenu historique et culturel offre la principale perspective à cet égard. Olen kotoisin Tšekistä, missä Prahan kansalliskirjaston menestyksekäs digitointi on ollut käynnissä jo jonkin aikaa. Je suis originaire de la République tchèque où une opération de numérisation réussie de la librairie nationale à Prague est en cours depuis un certain temps.

Wörterbuch