Englisch-Französisch Übersetzung für subparagraph

alinéa
Le texte adopté par la commission RETT et qui apparaît comme étant le nouvel article 3, paragraphe 2, alinéa 2a remplace en fait l’alinéa 2 du paragraphe 2 de l’article 3. The text endorsed by the RETT Committee and which appears as the new Article 3 paragraph 2, subparagraph 2a actually replaces subparagraph 2 of paragraph 2 of Article 3. La base juridique proposée se compose des articles 133 et 175 ainsi que du premier alinéa du paragraphe 2 de l'article 300 et du premier alinéa du paragraphe 3 de l'article 300 du traité CE. The proposed legal basis comprises Articles 133 and 175 in conjunction with the first subparagraph of Article 300(2), and the first subparagraph of Article 300(3) of the EC Treaty. L'article 11, paragraphe 2, alinéa 2, prévoit que "les États membres ?uvrent de concert au renforcement et au développement de leur solidarité politique mutuelle. Article 11(2), subparagraph 2, says that 'The Member States shall work together to enhance and develop their mutual political solidarity.

Wörterbuch