Französisch-Englisch Übersetzung für convaincant

cogent
us
This is a report that is very cogent, very concentrated and which we very much support and welcome. C'est un rapport très convaincant, très concentré, que nous soutenons et saluons avec enthousiasme. It is in fact very difficult to do the greatest possible justice to all legitimate interests here while at the same time remaining cogent. Il est en réalité très difficile de faire vraiment honneur à tous les intérêts légitimes en présence tout en restant convaincant. It needs to be explained in clear, cogent, simple prose so that it is comprehensible to people living in the world that exists outside the institutions. Elle doit être expliquée dans un style clair, convaincant et simple, de manière à ce que les personnes vivant dans le monde qui existe en dehors de ces institutions puissent le comprendre.
convincingMany of us here do not find them convincing. Nous sommes nombreux ici à ne pas les trouver convaincants. Many congratulations on this convincing result! Toutes mes félicitations pour ce résultat convaincant! There are other more convincing political tools. Il y a d'autres instruments politiques plus convaincants.

persuasiveThe EPP endorses Mrs Larive's persuasive report. Le groupe du PPE soutient totalement le rapport convaincant de Mme Larive. If you are persuasive in your actions, we all reap the benefits. Si vous pouvez effectuer un travail convaincant, c' est un succès pour nous tous ! . Mr President, ladies and gentlemen, the Commission too believes that this was an important and persuasive debate. . - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Commission estime elle aussi qu’il s’est agi d’un débat important et convaincant.

Wörterbuch