Französisch-Dänisch Übersetzung für vite

hurtigDer er brug for en hurtig og fælles indgriben. Nous devons agir ensemble et vite. Der er behov for en hurtig og effektiv indsats. Il nous faudra faire vite et bien. Jeg tror, at vi skal passe på ikke at være for hurtige, hr. formand. Je crains que nous n'allions un peu vite en besogne, Monsieur le Président.
hurtigtDet hele er gået hurtigt, og for nogle for hurtigt. Tout est allé très vite - pour certains, trop vite. Det var grunden til at vi gik hurtigt til værks. Voilà la raison pour laquelle nous avons travaillé vite. Det haster, så vi skal handle hurtigt. Le temps presse, il faut agir vite!

kvikt
pludseligDet kan pludselig gå meget hurtigt, fordi landene har svært ved at se alternativer; EU lovgiver også i praksis for nabolandene. Il est possible que le processus aille très vite, car il semble difficile pour les pays concernés d'envisager une alternative, étant donné que, en pratique, l'UE légifère aussi pour ses pays voisins.
pludseligt

Wörterbuch