Französisch-Deutsch Übersetzung für travailler

arbeiten
Sie wollten in Europa arbeiten. Ces émigrants voulaient travailler en Europe.Auf dieser Grundlage wollen wir arbeiten. Nous entendons travailler sur cette base. Wir werden weiter daran arbeiten. Nous continuons à y travailler.
aufgehen

bearbeiten
Fragen der Komitologie zu bearbeiten, ist niemals einfach. Travailler sur la comitologie n' est jamais aisé. Die jungen Leute gehen weg. Wer also bleibt übrig, um den Boden zu bearbeiten? Les jeunes quittent la campagne, alors qui restera-t-il pour travailler la terre? Ich glaube, Sie haben Recht. Dies sind die Themen, die wir zu bearbeiten haben. Je crois que vous avez raison et que c'est certainement là-dessus qu'il faut travailler.
gähren
gehen
Sie können zuschauen, wie die Züge vorbeifahren, oder Sie können an die Arbeit gehen. On peut regarder passer les trains ou on peut travailler. Die jungen Leute gehen weg. Wer also bleibt übrig, um den Boden zu bearbeiten? Les jeunes quittent la campagne, alors qui restera-t-il pour travailler la terre?
hackeln
pflügen
schaffen

schuftenWir haben keine andere Hoffnung als die, zumindest so wenig wie möglich an einem Arbeitstag schuften zu müssen“. La seule chose que nous puissions espérer est d’être au moins en mesure de travailler aussi peu que possible durant la journée de travail.»
sich plagen
sich quälen
verarbeiten