Französisch-Deutsch Übersetzung für habitant

Einwohnerder
China hat 1,3 Milliarden Einwohner. La Chine compte 1,3 milliard d'habitants. Ich sah damals, wie viel Hilfe die Einwohner von Tibet brauchen. J'ai alors vu combien les habitants du Tibet avaient besoin d'aide. Malaysias BIP beträgt 6 721 US-Dollar pro Einwohner. Le PIB de la Malaisie s'élève à 6 721 USD par habitant.
BewohnerderWir wissen, dass 5 000 Bewohner der Molukken ums Leben gekommen sind. Nous savons que 5 000 habitants des Moluques ont péri. Dort waren fast alle Bewohner der Stadt beschäftigt. À l’époque, presque tous les habitants de la ville y travaillaient. Die Bewohner von Gaza haben keine echte Möglichkeit zur freien Meinungsäußerung. Les habitants de Gaza n'ont pas vraiment la possibilité de s'exprimer librement.

Bewohnerindie
Einwohnerindie
Bürgerder
Die Bürger bei mir zu Hause fürchten sich jeden Tag vor neuen Erkrankungen. Les habitants de ma région craignent l'apparition de nouveaux cas chaque jour. Die erweiterte Union muss für alle ihre Bürger da sein. L’Union nouvellement élargie doit fonctionner pour tous ses habitants. Wir haben versucht, die Lärmbelastung für die Bürger einzuschränken. Nous avons essayé de limiter les nuisances sonores subies par les habitants.
Bürgerindie
Die Bürgerinitiative gibt den Einwohnern der Europäischen Union die Möglichkeit, einen Vorschlag auf die europäische politische Agenda zu bringen. L'initiative citoyenne donne aux habitants de l'UE la possibilité de porter une proposition à l'ordre du jour politique européen. Im Vertrag von Lissabon haben wir die EU-Bürgerschaft für ihre Einwohner eingeführt, und gestern hatten wir die Möglichkeit, über die Bürgerinitiative abzustimmen. Dans le traité de Lisbonne, nous avons instauré la citoyenneté européenne pour les habitants de l'UE et hier nous avons pu voter sur l'initiative citoyenne.
Landsmannder
Landsmännindie

Wörterbuch