Französisch-Deutsch Übersetzung für gauche

unbeholfen
link
(Beifall aus der Mitte und von links) (Applaudissements au centre et à gauche) (Beifall von links und aus der Mitte) (Applaudissements à gauche et au centre) (Beifall aus der Mitte und von links) (Applaudissements du centre et de la gauche)

LinkedieDie Linke hat davor gewarnt und sich gegen diese Strategien gestellt. Les partis de gauche avaient pressenti le danger et s'étaient opposés à ces politiques.
links(Beifall aus der Mitte und von links) (Applaudissements au centre et à gauche) (Beifall von links und aus der Mitte) (Applaudissements à gauche et au centre) (Beifall aus der Mitte und von links) (Applaudissements du centre et de la gauche)
plump
tollpatschig
ungeschickt
aufwölbt

klobig
linkeDie Linke hat davor gewarnt und sich gegen diese Strategien gestellt. Les partis de gauche avaient pressenti le danger et s'étaient opposés à ces politiques.
linkerder
Das erscheint mir ein vernünftiger linker Standpunkt. Je trouve que c'est de la bonne gauche. Ich meine, aus linker Sicht kann man diesem Vorschlag nicht zustimmen. Je pense que, du point de vue de la gauche, on ne peut pas approuver cette proposition. Als Linker findet man nur selten Grund, die Weltbank zu loben, aber in diesem Fall ist es angebracht. Il est rare que la Gauche ait l'occasion de faire les louanges de la Banque mondiale, et c'est bien ici le cas.
linkisch
patschert (Austrian
schief
schräg
schwerfälligMit ihren Weltverbesserer-Änderungsanträgen schafft die Linke eine schwerfällige Politik für die Rückführung illegaler Einwanderer. Avec ses amendements dignes de boy-scouts, la gauche établit une 'non-politique' pour le retour des immigrants illégaux.
tölpelhaft
umständlich
verdreht
verspannt
verwirft
verzogen
windschief

Wörterbuch