Französisch-Deutsch Übersetzung für animal

Tierdas
Es gibt einen Unterschied zwischen Mensch und Tier. Il y a une différence entre l'homme et l'animal. Ist es möglich, ein Tier zu schützen, das wir töten werden? Est-il possible de protéger un animal que nous allons tuer? Unsere Gesetzgebung schreibt vor, dass ein Tier kein Objekt ist. Notre législation précise qu'un animal n'est pas un objet.
tierisch
Wir müssen andere Kontrollen des Produkts tierisches Eiweiß haben. Nous devons disposer d'autres contrôles du produit qu'est la protéine animale. Sind Futtermittel für Tiere sicher, so haben die Verbraucher beim Verzehren tierischer Produkte ein Gefühl der Sicherheit. Si ces derniers sont sûrs, les consommateurs se sentiront en sécurité en mangeant des produits d’origine animale. Unserer Ansicht nach sollte an Wiederkäuer kein tierisches Protein verfüttert werden. Nous estimons que les ruminants ne peuvent être nourris avec des protéines animales.

animalisch
besendern
entsendern
Getier
nachhängen
ZuchttierMit anderen Worten: Nahezu alle Arten von Fertigfutter für Zuchttiere sind mit Antibiotika angereichert. Telle est la conclusion d'un rapport de la commission interprofessionnelle et interministérielle de l'alimentation animale en France. Um die Übertragung von BSE zu verhindern, wurde das Futtermittelverbot Anfang 2001 auf sämtliche tierischen Eiweiße in Futtermitteln für sämtliche Zuchttiere ausgeweitet. Pour mettre un terme à la transmission de l'ESB, l'interdiction a été étendue à l'utilisation de toute protéine animale dans les aliments pour l'ensemble des animaux d'élevage début 2001.