Französisch-Holländisch Übersetzung für façonner

maken
In plaats van het probleem van dure en vervuilende energie op te lossen, wil het verslag de EU tot een machtige, wereldwijde speler maken. Au lieu de résoudre le problème de l'énergie coûteuse et polluante, le rapport entend façonner l'UE comme un acteur hégémonique de dimension mondiale.
modelleren
vormen
Politiek leiderschap is een kwestie van het opstellen, leiden en vormen van opinies. La gouvernance politique implique de former, de guider et de façonner l’opinion. Dit label kan dit alles vertegenwoordigen, het kan de aandacht vestigen op de Europese identiteit in al haar verschillende vormen zoals die in de loop van de tijd door de nationale staten is gevormd. Ce label peut représenter tout cela et met en lumière les multiples facettes de l'identité européenne que les États membres ont contribué à façonner au fil des ans.