Französisch-Englisch Übersetzung für insoutenable

untenableSetting up such a criterion is totally untenable. Un tel critère serait tout à fait insoutenable. Pensions will thus become unsafe, untenable and unaffordable. Les pensions deviennent peu sûres, insoutenables et impayables. The European manna is being used solely to stretch out an untenable regime. La manne européenne ne sert qu'à prolonger un régime insoutenable.
unbearableThey find themselves in an unbearable situation. Ils se trouvent dans une situation insoutenable. It is time to say that this barbarity is unbearable and shameful for the whole of mankind. Il est temps de dire que cette barbarie est insoutenable et que c'est une honte pour toute l'humanité. Administrative and tax obligations, just think, for example, of VAT, have become almost unbearable. Les obligations administratives et fiscales - songeons par exemple à la TVA - sont devenues pratiquement insoutenables.

unsustainableSuch a situation is totally unsustainable. Une telle situation est totalement insoutenable. We view this as an unsustainable situation. Cette situation est insoutenable pour nous. Too many LDCs have totally unsustainable debt burdens. Trop de PED ont un endettement totalement insoutenable.

Wörterbuch