Französisch-Deutsch Übersetzung für décision judiciaire

GerichtsbeschlussderFolglich bestand keine Verteidigungsmöglichkeit, und entsprechend ist der Gerichtsbeschluss rechtlich unhaltbar. Il y a de ce fait absence de défense et nullité de plein droit de cette décision judiciaire. Dieser Gerichtsbeschluss ist nichts anderes als ein neues Mittel zur Verletzung des Rechts auf freie Meinungsäußerung in der Republik Moldau. La décision judiciaire n'est rien d'autre qu'un nouveau moyen de violer la liberté d'expression en Moldavie. Indem sie diese Richtlinie annimmt, gestattet die Europäische Union die Abtrennung von Internetdienstleistungen ohne das Erfordernis eines Gerichtsbeschlusses. En adoptant cette directive, l'Union européenne permet que l'accès aux services Internet soit coupé sans que cette mesure ne découle d'une décision judiciaire.

Wörterbuch