Finnisch-Ungarisch Übersetzung für myönteinen

előnyösA személyes adatok felhasználása előnyös a közbiztonság szempontjából. Henkilötietojen käytöllä on myönteinen vaikutus yleiseen turvallisuuteen. Az, hogy végső soron a CO2-mérleget tekintve ez előnyös-e, erősen függ attól, hogy a jövőben miként állítjuk elő a hidrogént. Se, onko lopullinen tulos hiilidioksidipäästöjen kannalta myönteinen, riippuu suuresti siitä, miten vety tuotetaan tulevaisuudessa. Ahelyett, hogy bármilyen előnyös hatással lenne választókörzetemre, az EU egy balegyenest fog bevinni a walesieknek, ha úgy dönt, hogy kihúzza a szőnyeget a lábunk alól. Sen sijaan, että EU:lla olisi edes jonkinlainen myönteinen vaikutus vaalipiirini asukkaisiin, EU sivuuttaa Walesin kansan, jos se päättää vetää maton jalkojemme alta.
kedvezőEz rendkívül kedvező fejlemény. Tämä on erittäin myönteinen asia. Ez kedvező eredmény, és előrelépést jelent. Se on myönteinen tulos ja edistysaskel. Tennünk kell annak biztosítása érdekében, hogy kedvező eredmény szülessen. Meidän pitäisi pyrkiä varmistamaan myönteinen tulos.

pozitívEz mindenképpen pozitív eredmény. Tämä on todellakin myönteinen tulos. Ez nagyon pozitív lépés lenne. Se olisi hyvin myönteinen toimi. Egyfajta pozitív ellentmondásban vagyunk. Tämä on eräänlainen myönteinen paradoksi.

Wörterbuch