Finnisch-Ungarisch Übersetzung für hirvittävä

szörnyűEurópa szörnyű történelemre tekint vissza, és ennek nem szabad megismétlődnie. Euroopalla on hirvittävä historia, eikä se saa toistua enää ikinä. A muszlim országokban a nők már most is szörnyű helyzetben és szörnyű nyomás alatt vannak. Naisten tilanne islamilaisissa valtioissa on jo valmiiksi hirveä, ja heihin kohdistuu hirvittävä paine. Ez a protekcionizmus szörnyű útja, amely végül egyetlen európai számára sem lesz gyümölcsöző. Tämä on hirvittävä tie protektionismiin, ja lopuksi se ei auta ketään Euroopassa.
borzalmasRáadásul rengeteg utunk borzalmas állapotban van. Monien teidemme tila on lisäksi hirvittävä. Borzalmas érzés, de nem jogosíthat fel képmutatásra. Se on hirvittävä tunne, mutta se ei saisi oikeuttaa tekopyhyyttä. Ahogy López Aguilar úr mondta: a terrorizmus borzalmas bűncselekmény. Kuten jäsen López Aguilar totesi, terrorismi on hirvittävä rikollisuuden muoto.

borzasztóBorzasztó lenne, ha megtennénk, és a piac is megsínylené, a fogyasztói árak növekednének, és tiltakozásokra és zendülésre kerülne sor. Se olisi hirvittävä teko, siitä kärsisivät myös markkinat, kuluttajahinnat nousisivat ja se tietäisi mielenosoituksia ja kapinointia.
rettenetes
förtelmes
rémes
csapnivaló
félelmetes

rettentőA múlt tapasztalatai azt mutatják, hogy ez rettentő nagy hiba lenne. Aiempien kokemusten perusteella tämä olisi hirvittävä virhe.
undok
utálatos

Wörterbuch