Finnisch-Ungarisch Übersetzung für henkilö

személyAz elv az "egy személy - egy útlevél” elve. Periaate on "yksi henkilö - yksi passi" -vaatimus. Ezért használom a "személy” szót az "elnök” helyett. Siksi käytän sanaa henkilö, en presidentti. Ez a személy természetesen az Európai Unió polgára is volt. Tämä henkilö oli tietysti myös Euroopan unionin kansalainen.
egyén

magánember
magánszemély
személyiségAz idézett személyiség ezt a világbéke napján mondta. Tarkoittamani henkilö sanoi näin Maailman rauhanpäivänä. Van egy fontos személyiségünk, a terrorizmusellenes koordinátor, akinek hozzászólásai rendkívül érdekesek voltak. Meillä on tärkeä henkilö, terrorismin torjunnan koordinaattori, jonka puheet ovat hyvin mielenkiintoisia. Dr. Darsí Ferrer központi személyiség volt Havannában, aki segített a másként gondolkodóknak gyógyszerekhez jutni. Tohtori Darsí Ferrer oli Havannassa tärkeä henkilö, joka auttoi toisinajattelijoita saamaan lääkkeitä.
szereplőAz ombudsman az európai intézményrendszer olyan szereplője, akinek feladata az európai polgárok jogainak védelme és a hivatali visszásságok elleni küzdelem. Oikeusasiamies on Euroopan unionin toimielinjärjestelmässä henkilö, jonka tarkoituksena on puolustaa Euroopan kansalaisten oikeuksia ja korjata hallinnollisia epäkohtia.

Wörterbuch