Finnisch-Tcheche Übersetzung für virkamies

funkcionářVzhledem k četným protestům, k nimž došlo v Evropě v souvislosti s událostmi v Tibetu, požadoval tento funkcionář omluvu a náhradu případných škod způsobených čínskému velvyslanectví. Koska Euroopassa on nähty lukuisia mielenilmauksia Tiibetin tapahtumiin liittyen, kyseinen virkamies vaati anteeksipyyntöä ja korvauksia Kiinan suurlähetystöihin kohdistuvista vahingoista.
úředníkKaždý úředník je každoročně hodnocen. Joka ainoa virkamies arvioidaan vuosittain. Evropský veřejný ochránce práv musí být nezávislý, nestranný a nezaujatý státní úředník. Oikeusasiamiehen on oltava riippumaton ja puolueeton virkamies. Pane Oettingere, na generálním ředitelství máte jednoho úředníka na plný úvazek - a ten v červenci odejde. Arvoisa komission jäsen Oettinger, teillä on pääosastollanne yksi kokoaikainen virkamies, ja hänkin lähtee heinäkuussa.

Wörterbuch