Finnisch-Tcheche Übersetzung für kansalainen

občanJak se může evropský občan cítit v bezpečí? Miten Euroopan kansalainen voi tuntea olonsa turvalliseksi? Žádný evropský občan pro něj nehlasoval. Yksikään EU:n kansalainen ei äänestänyt tätä miestä. Nevěřím, že by nějaký evropský občan někdy něco takového prohlásil. En usko, että yksikään Euroopan kansalainen voisi sanoa näin.
občankaVaira Vīķe-Freibergová je spolehlivá evropská občanka. Vaira Vīķe-Freiberga on vakaa EU:n kansalainen. Jen málokdo má odvahu o tom hovořit jako nizozemská občanka Ayaan Hirsi Aliová. Vain harvat, kuten Alankomaiden kansalainen Ayaan Hirsi Ali, uskaltavat puhua siitä julkisesti. To by mělo pokrýt situace, kdy se občan nebo občanka EU z jakéhokoli důvodu nemůže obrátit na žádnou misi své vlastní členské země. Tämän pitäisi kattaa sellaiset tilanteet, joissa EU:n kansalainen ei syystä tai toisesta pysty saamaan yhteyttä oman jäsenvaltionsa lähetystöön.

Wörterbuch