Finnisch-Tcheche Übersetzung für häpeällinen

ostudnýOstudným příkladem je nedokončená směrnice o kvalitě ovzduší. Häpeällinen esimerkki on keskeneräinen ilmanlaatua koskeva direktiivi. V 21. století se před našima očima odehrává ostudný proces a rozsudky se nepíší na soudu. Silmiemme edessä tapahtuu 2000-luvulla häpeällinen oikeudenkäynti, eikä tuomioita kirjoiteta tuomioistuimessa. Domnívám se však, že je nezbytné změnit systémy v členských státech a odstranit nebo alespoň významně omezit tento ostudný stav. Uskon kuitenkin, että jäsenvaltioiden järjestelmiin on tehtävä muutoksia, jotta tämä häpeällinen tilanne saadaan päätettyä tai ainakin huomattavasti rajoitettua.
hanebnýTrh s cukrem je toho jen dalším hanebným příkladem. Sokerimarkkinat ovat vain yksi uusi häpeällinen esimerkki siitä. Tato politika zachází hanebným způsobem s nejchudšími částmi světa. Tällainen toiminta on häpeällinen tapa kohdella maailman köyhempiä osia.

Monet miehet eivät halua puhua kokemastaan perheväkivallasta, koska he pitävät sitä häpeällisenä.

Wörterbuch