Finnisch-Spanisch Übersetzung für hahmo
- figuraEl señor Labuani es una figura emblemática en Siria. Labouani on symbolisesti tärkeä hahmo Syyriassa. Creemos que es una figura importante en la escena internacional, y particularmente para la paz en Oriente Próximo. Katsomme sen olevan merkittävä hahmo kansainvälisellä näyttämöllä ja erityisesti Lähi-idän rauhan kannalta. El señor Rosales no sólo es un excepcional demócrata a quien debemos defender, sino también una figura simbólica de la democracia en América Latina. Manuel Rosales ei ole vain loistava demokraatti, jota meidän on puolustettava, hän on myös Latinalaisen Amerikan demokratian symbolinen hahmo.
- personajeMugabe es un triste personaje, que intenta por todos los medios a su alcance manipular la ley a su favor. Mugabe on halveksittava hahmo, joka kaikin keinoin yrittää alistaa lain tahtonsa alle. En uno de los programas de Hezbolá, por ejemplo, un personaje disfrazado de Mickey Mouse -de cualquier forma- ataca a los colonos judíos. Esimerkiksi yhdessä Hizbollahin ohjelmista Mikki Hiiren näköinen hahmo - hahmon ulkonäöllä ei tosin itsessään ole merkitystä - hyökkää juutalaisia uudisasukkaita vastaan. Este personaje carismático no fue sólo un oficial excelente y heroico, sino también, sobre todo, un auténtico estadista que hizo una contribución destacada al renacimiento del estado polaco. Tämä karismaattinen hahmo ei ollut vain erinomainen ja sankarillinen komentava upseeri vaan ennen kaikkea myös todellinen valtiomies, joka myötävaikutti merkittävästi Puolan valtion uudelleensyntyyn.
- avatar
- emblema
- símbolo
Definition für hahmo
- tarinan, näytelmän tai muun teoksen henkilö
- jonkun ulkoinen muoto
- merkittävä vaikuttaja, merkkihenkilö
- epäselvä ihmisen tai muun olennon muotoinen kuva
Anwendungsbeispiele
- Touho on Aku Ankassa esiintyvä hahmo.
- Sielunvihollinen oli ottanut Joren hahmon.
- Hän oli sen ajan taiteessa merkittävä hahmo.
- Luulen nähneeni ikkunassa hahmosi.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc