Finnisch-Spanisch Übersetzung für epäröidä

vacilarSeñores, no deben vacilar en esta cuestión. Tässä asiassa ette saa epäröidä. Señor Presidente, el Parlamento no debe vacilar a la vista de la compleja naturaleza de estos momentos. Arvoisa puhemies, parlamentti ei saa epäröidä tällaisina vaikeina aikoina. No debemos vacilar, tampoco, en dejar claro que los conceptos de unidad e integridad deberían aplicarse de manera equivalente en Georgia y Rusia. Emme saa epäröidä, ja meidän on tehtävä selväksi, että yhtenäisyyttä ja koskemattomuutta on sovellettava samalla tavalla sekä Georgiaan että Venäjään.
hesitar

dudarNo deberíamos dudar en hacerlo. Meidän ei pidä epäröidä tehdä niin. Ese banco no deberá dudar en aumentar los intereses cuando sea necesario. Pankki ei saa epäröidä koron nostamisessa tarpeen vaatiessa. Por estos motivos, Turquía no debe dudar. A partir de ahora, las palabras del señor Erdogan deben ir acompañadas de medidas. Näin ollen Turkin ei pidä epäröidä: pääministeri Erdoganin tekojen on tästä lähin oltava hänen sanojensa mittaisia.
dubir
dubitar
herer
titubearHoy no hemos de titubear a la hora de corregir los errores, de realizar los cambios necesarios y asegurar que estos proyectos avancen lo más rápidamente posible. Emme saa tänään epäröidä virheiden korjaamista, tarvittavien muutosten toteuttamista ja näiden hankkeiden mahdollisimman nopean etenemisen varmistamista.

Wörterbuch