Finnisch-Schwedisch Übersetzung für ohitse

förbi
Han har låtit fem oerhört viktiga år passera förbi.Hän antoi viiden erittäin kriittisen vuoden kulua ohitse. Således är tiden för förväntningar, övergångar och anpassningar förbi.Odotusten, siirtymän ja sopeutumisen aika on näin ollen ohitse. Vi känner det: tidens neoliberala anda är förbi, tack gode Gud.Saamme tuntea, että uusliberaali ajan henki on onneksi ohitse.
över
Den dagen kommer att komma när vi får det, så fort krisen med konstitutionsfördraget är över.Jonain päivänä meillä vielä on nämä valtuudet, kunhan Euroopan perustuslakia koskeva kriisi on ohitse. Inrikes opportunistisk profilering får här överhanden över klarhet och en genomtänkt politik.Kansallinen opportunismi on tässä tapauksessa ajanut selkeyden ja vastuullisen politiikan ohitse. Jag säger det på skämt, men också för att ni skall veta att striden inte är över.Lasken leikkiä sanoessani näin, mutta haluan teidän myös tietävän, ettei taistelu ole ohitse.

Wörterbuch