Finnisch-Schwedisch Übersetzung für hyvinvointivaltio

välfärdsstatenDet är ingen jämställd välfärdsstat där makten inte delas lika mellan män och kvinnor.Maa, jonka vallankäyttö ei jakaudu tasaisesti naisten ja miesten kesken, ei ole yhdenvertaisuuteen perustuva hyvinvointivaltio. Detta är det enda sättet för er att genomföra det ni sade när ni tillträdde er tjänst i somras, dvs. att EU först måste förtjäna rätten att vara en välfärdsstat.Tämä on ainoa tapa, jolla voitte lunastaa sen, mitä lupasitte kesällä virkaan astuessanne: Euroopan on ensin ansaittava oikeutensa olla hyvinvointivaltio.

valtio, joka merkittävissä määrin tarjoaa kaikille kansalaisille sosiaaliturvaa, erilaisia julkisia palveluita ja joka jakaa kansalaisten varallisuuseroja uusiksi tulonsiirtoina tarvitseville ottamalla niiltä, joilla on enemmän vaurautta; erityisesti sosiaalidemokratian mukainen valtion rooli yhteiskunnassa; valtio, jonka huono-osaiset kansalaiset pärjäävät taloudellisesti tulonsiirtojen avulla ja jossa verotetaan maksukyvyn mukaan; sosiaalivaltio

Hyvinvointivaltio nauttii kansalaisten keskuudessa laajaa tukea. (savonsanomat.fi

Wörterbuch