Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für turvata
- assegurarA Comissão Europeia e o SAV têm a obrigação de assegurar ambas essas coisas. Euroopan komission ja FVO:n vastuulla on turvata molemmat. Esse debate é necessário para assegurar, no futuro, as necessárias reconciliações. Tämä keskustelu on tarpeen, jotta voimme turvata tarvittavan sovinnon tekemisen tulevaisuudessa. A ajuda financeira não pode, por si só, assegurar o progresso económico dos países em desenvolvimento. Kehitysmaiden talouskehitystä ei voida turvata pelkällä taloudellisella avulla.
- protegerEis, claramente, a melhor forma de proteger o nosso sistema de previdência social. Tämä on ylivoimaisesti paras tapa turvata hyvinvointijärjestelmämme. Agora teremos de explicar aos cidadãos como proteger melhor o seu futuro. Meidän on nyt selitettävä kansalaisille, miten voimme parhaiten turvata heidän tulevaisuutensa. Um dos objectivos é proteger a agricultura da UE antes de se iniciar a enorme reforma que está prevista. EU:n maatalous on tarkoitus turvata suuren uudistuksen edellä.
- defenderÉ nosso dever defender os valores que nos são tão caros. Meidän velvollisuutenamme on turvata arvot, joita me kaikki pidämme erittäin suuressa arvossa. O euro é um sucesso histórico da integração europeia, pelo que o devemos defender e salvar. Euro on Euroopan integraation historian menestystarina ja meidän tulisi turvata ja pelastaa se. Contudo, a muito louvada imigração em massa é a forma errada de defender as nossas pensões. Paljon ylistetty massamaahanmuutto on väärä tapa turvata eläkkeemme.
- guardar
- salvaguardarSe desenvolvermos esforços conjuntos, podemos salvaguardar os nossos interesses. Jos vedämme yhtä köyttä, voimme turvata omat etumme. Temos a obrigação de salvaguardar as unidades populacionais de enguias.Velvollisuutemme on turvata ankeriaskannat. O nosso sexto objectivo é salvaguardar a prosperidade futura com base na sustentabilidade.Kuudes tavoitteemme on turvata tuleva hyvinvointi kestävän kehityksen avulla.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher