Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für puhdas

limpoGostei da sua frase «lean and clean », económico e limpo. Pidän hänen sanonnastaan " säästeliäs ja puhdas" (lean and clean) . Queremos um Pólo Norte limpo e, sobretudo, desmilitarizado. Haluamme Pohjoisnapa-alueen, joka on puhdas ja ennen kaikkea jolla ei ole sotajoukkoja. Os cidadãos italianos criaram a iniciativa "Parlamento Limpo". Italian kansalaiset ovat laatineet "puhdas parlamentti" -ohjelman.
puroA minha pergunta é, por conseguinte: qual é o grau de pureza que deve ter o software para que seja considerado puro? Kysymykseni kuuluukin: miten puhdas ohjelmiston täytyy olla ollakseen puhdas? O álcool, o álcool puro, constitui um perigo. Puhdas alkoholi on vaarallista. A economia social de mercado é mais do que um puro modelo económico. Sosiaalinen markkinatalous on nimittäin enemmän kuin puhdas taloudellinen malli.

asseado
absoluto
cândido
imaculadoA protecção das vítimas também prevê que apenas as pessoas com um registo criminal imaculado sejam autorizadas a trabalhar com crianças. Uhrien suojelu sisältää myös sen, että lastemme kanssa saavat työskennellä vain sellaiset henkilöt, joilla on puhdas rikosrekisteri.
inocentePoderá o próprio Presidente da Ucrânia estar inocente relativamente a este assunto? Mahtaako edes Ukrainan presidentti olla siinä asiassa puhdas?
limpado

líquido
nuNão obstante, discordo de que a energia nuclear seja uma fonte de energia limpa. En kuitenkaan kannata ajatusta, jonka mukaan ydinenergia olisi puhdas energialähde. Cumpre-me dizer aos nossos amigos nos novos Estados-Membros que é um erro pensar que o capitalismo nu e cru lhes dará tudo aquilo de que necessitam e que estará ao seu serviço.Minun on sanottava ystävillemme uusissa jäsenvaltioissa, että olisi väärin uskoa, että puhdas kapitalismi antaa kaiken tarvittavan ja on hyvä palvelija.

Wörterbuch