Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für opettaja

professorO tabaco mata, como disse o professor Cabrol. Tupakka tappaa, kuten opettaja Cabrol sanoi. E o professor é o senhor Comissário. Te olette tuo opettaja, arvoisa komission jäsen. Além disso, um professor de uma escola secundária foi despedido. Lisäksi eräs yläasteen opettaja sai potkut.
professoraÉ escritora, jornalista e professora, e apoia de modo particular esta causa. Hän on kirjailija, toimittaja ja opettaja sekä asiamme vankkumaton tukija. Provavelmente, eu teria arriscado, mas a verdade é que tenho a vantagem de gozar de imunidade diplomática, o que não era o caso da professora.Olisin luultavasti ottanut riskin, mutta minähän saan nauttia diplomaattisesta koskemattomuudesta, toisin kuin opettaja. Uma professora informou-me recentemente que na sua aula as crianças conseguiam ter acesso a material próprio para adultos no momento em que ela virava costas. Eräs opettaja kertoi minulle hiljattain, että hänen oppilaansa selaavat aikuisille tarkoitettua aineistoa heti kun hän kääntää selkänsä.

docenteFico positivamente surpreendido, enquanto ex-docente, com a quantidade de oportunidades, e desafios, que as novas tecnologias de informação oferecem aos serviços pedagógicos. Entisenä opettaja minuun tekevät vaikutuksen sekä mahdollisuudet että haasteet, joita tietotekniikka avaa koulutuspalveluillemme. Ao fomentar a cooperação e o intercâmbio de docentes e estudantes, estamos a contribuir para a criação de sinergias na área da investigação, bem como para o fortalecimento de uma identidade europeia. Edistämällä yhteistyötä sekä opettaja- ja opiskelijavaihtoa voidaan sekä vahvistaa synergiaa tutkimuksen alalla että voimistaa eurooppalaista identiteettiä.
hodja
instructor
instructora
instrutor
instrutora

Wörterbuch