Finnisch-Polnisch Übersetzung für iskulause

hasłoA więc hasło "uwolnić więźniów politycznych” w Birmie nadal pozostaje aktualne. Iskulause "vapauttakaa poliittiset vangit" pätee siis edelleen Burmaan. Dla nich hasło to jest tylko pretekstem - tak naprawdę nie chcą oni ani rozszerzenia, ani pogłębienia. Heille tämä iskulause on vain julkisivua - todellisuudessa he eivät halua laajentumista eivätkä syventymistä. To hasło można interpretować na różne sposoby zależnie od własnego doświadczenia politycznego i osobistego. Tämä iskulause voidaan tulkita monin eri tavoin tulkitsijan poliittisesta ja henkilökohtaisesta kokemuksesta riippuen.
sloganTen slogan jest po prostu nieuczciwy. Iskulause on siis valheellinen. Ubóstwo, położyć kres ubóstwu - to nie powinien być tylko slogan. Köyhyyden lopettamisen ei pitäisi olla pelkkä iskulause. To nie tylko slogan, ale rzeczywistość w wielu krajach o niskim dochodzie. Tämä ei ole pelkkä iskulause vaan totta monissa pienituloisissa maissa.

jonkun yrityksen, yhteisön t. tapahtuman tunnusmerkkinä t. symbolina käytetty lause

Wörterbuch