Finnisch-Italienisch Übersetzung für rehellisyys

correttezza
integritàUna parte era ragionevole, quella riguardante l'equo ritorno alla garanzia dell'integrità nello sport. Mietinnössä oli yksi järkevä osa. Siinä käsitellään oikeudenmukaista korvausta, jolla varmistetaan urheilun rehellisyys. Che cosa è stato fatto per verificare l'integrità di coloro che esercitano tali controlli? Miten on pyritty varmistamaan näitä tarkastuksia toimeenpanevien rehellisyys? Dovrei poter dire che l' integrità e la capacità di giudizio di tutti i Commissari sono irreprensibili. Minun pitäisi pystyä sanomaan, että nämä kaikki ovat komission jäseniä, joiden rehellisyys ja hyvä arviointikyky ovat moitteiden yläpuolella.

lealtà
onestàL' onestà e la trasparenza sono state sacrificate alla convenienza. Rehellisyys ja avoimuus on uhrattu laskelmoinnin alttarille. L' onestà: dire la verità anche quando non è comodo. Rehellisyys: totuuden kertominen silloinkin, kun sitä ei ole mukava kertoa. Che fine ha fatto l'onestà necessaria per ammettere che le riforme talvolta non sono indolori? Missä on rehellisyys, jota tarvitaan sen myöntämiseen, että uudistukset saattavat tehdä kipeää?
sincerità

Wörterbuch