Finnisch-Holländisch Übersetzung für pykälä

artikel
Dit mag niet opnieuw gebeuren waar het gaat om kwesties uit artikel 23. Perustuslain 23 pykälä ei saa olla tuon tapauksen toisinto. Wat een kerstgedachte om artikel 23 te schrappen. Toivon, että joulua juhlistetaan poistamalla 23 pykälä. Het is bijvoorbeeld onaanvaardbaar dat artikel 157 nog steeds niet uit het Bulgaarse strafwetboek is geschrapt. On mahdotonta hyväksyä, että Bulgarian rikoslaissa on vieläkin voimassa sellainen kuin pykälä kuin 157 pykälä.
paragraaf
Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen een opmerking ter attentie van de dienst van het Parlement: paragraaf 4 is in alle talen foutief. Arvoisa puhemies, ensinnäkin huomautan parlamentin käännöspalvelulle, että pykälä 4 on virheellinen kaikissa kieliversioissa. Evenals in alle andere documenten op dit gebied, komt ook in deze verslagen een paragraaf voor waarin staat dat het noodzakelijk is de oorzaken van vluchten en emigratie te bestrijden. Sekä mietinnöissä että EU:n muissa asiaan liittyvissä dokumenteissa on aina pykälä, jossa viitataan tarpeeseen ryhtyä toimiin pakolais- ja maahanmuutto-ongelmien syiden poistamiseksi.