Finnisch-Holländisch Übersetzung für pelottava

angstaanjagend
- (GA) Mijnheer de Voorzitter, de oorlog in Gaza is angstaanjagend en schandalig. - (GA) Arvoisa puhemies, sota Gazassa on pelottava ja häpeällinen. Niettemin staat de Europese Unie voor een angstaanjagende uitdaging. Tästä huolimatta Euroopan unionilla on edessään pelottava haaste. Deze angstaanjagende ontwikkeling staat natuurlijk in direct verband met onze emissies en het wereldwijde opwarmingsproces. Tämä pelottava kehitys liittyy tietysti suoraan päästöihimme ja maapallon lämpenemiseen.
beangstigend
De werkelijkheid achter de statistieken is beangstigend. Lukujen takana oleva todellisuus on pelottava. Nigeria is helaas een beangstigend voorbeeld. Nigeria on valitettavasti pelottava esimerkki. Iran is een beangstigend land en ik denk met name aan de christenen in Iran. Iran on pelottava maa etenkin siellä eläville kristityille.

afschuwelijk
Die kinderarbeid is in Europa een afschuwelijk fenomeen. Ik verzoek u ook daarover iets te zeggen. Tämä ilmiö Euroopassa on pelottava, ja pyydän kannanottoanne myös siihen.
eng
gevreesd
intimiderend
ontmoedigend
ontstellend