Finnisch-Holländisch Übersetzung für jättiläismäinen

gigantisch
We moeten ons met deze gigantische zaak - ze is nog niet verjaard - bezighouden. Meidän on käsiteltävä tämä jättiläismäinen tapaus, sillä se ei ole vielä vanhentunut. Internet is een gigantisch wereldwijd netwerk van computers waarop men een afspiegeling vindt van informatie en meningen die in onze maatschappij bestaan. Internet on jättiläismäinen maailmanlaajuinen tietokoneiden verkko, joka heijastaa yhteiskunnassamme vallitsevia mielipiteitä ja tietoa. Wij hebben te maken met een gigantisch land en ik denk dat wij gigantische problemen kunnen voorkomen als wij dat doen. Kyseessä on jättiläismäinen maa ja uskon, että voimme estää jättiläismäisten ongelmien syntymisen, jos toimimme näin.
immens

kolossaalDe koolstofvoetafdruk die door deze vorm van wereldhandel wordt achtergelaten, is kolossaal. Tällaisesta maailmankaupasta jää jättiläismäinen hiilijalanjälki.
reusachtig
Het wordt niet uitgedeeld door een reusachtige tandenfee. Jättiläismäinen hammaskeiju ei jakele sitä. U zult zien wat voor reusachtige taak ons te wachten staat als we die weg bewandelen. Se osoittaa, miten jättiläismäinen tehtävä olisi jatkaa tuolla tiellä. Onderzoeken tonen aan dat de Europese Unie een reusachtig controleprobleem heeft. Tutkimukset osoittavat, että Euroopan unionissa on jättiläismäinen valvontaongelma.
reuzen-