Finnisch-Französisch Übersetzung für vankeus

captivité
prison
La loi ougandaise prévoit déjà cette interdiction, assortie de peines de prison pouvant aller jusqu'à la perpétuité. Näin on jo Ugandan laissa ja rangaistuksena voi olla elinkautinen vankeus. Ils risquent la prison à vie ou pire, simplement parce que leur religion n'est pas celle du pouvoir. Heitä uhkaa elinkautinen vankeus tai jopa pahempi rangaistus pelkästään koska heidän uskontonsa on eri kuin vallassa olevien. Une évidence à l'égard d'un homme politique dont la prison, l'exil et les souffrances ont rythmé pendant trente ans le combat pour ses idées. On luonnollista tukea poliitikkoa, jonka 30 vuotta kestänyttä taistelua ideologiansa puolesta ovat leimanneet vankeus, maanpako ja kärsimykset.

détention
emprisonnementElles prévoient l'emprisonnement à vie pour la profanation du Coran et la peine de mort pour des remarques péjoratives sur l'islam ou le prophète Mahomet. Niiden perusteella langetetaan elinkautinen vankeus Koraanin häpäisemisestä ja kuolemanrangaistus islamia tai profeetta Muhammedia loukkaavista kommenteista. Les sections 295 B et C du code pénal pakistanais criminalisent les remarques péjoratives à l'égard du Coran et de Mahomet en prévoyant respectivement l'emprisonnement à vie et la peine de mort. Pakistanin rikoslain 295B ja C pykälissä kriminalisoidaan Koraania ja profeettaa loukkaavat kommentit, ja ensin mainitusta säädetään elinkautinen vankeus ja jälkimmäisestä kuolemantuomio.
réclusion

Wörterbuch