Finnisch-Französisch Übersetzung für räjähtää

exploser
Les téléphones portables pouvaient surchauffer, voire exploser, au cours du chargement. Matkapuhelimet saattoivat ylikuumentua tai jopa räjähtää latauksen aikana. Je m'inquiète de plus en plus de voir que le Kosovo est le prochain baril de poudre sur le point d'exploser dans les Balkans. Olen yhä enemmän huolestunut siitä, että Kosovo on seuraava ruutitynnyri, joka räjähtää Balkanilla. L'Algérie risque d'exploser et aucun processus décisionnel n'est prévu sur un terrain tel que celui-ci. Kohta Algeriassa räjähtää, eikä meillä ole päätöstä tällaiselta alalta.
détoner

détonner
éclater
Il en va de même pour Israël et la Palestine où une crise lourde de conséquences pour nous, pourrait éclater a tout moment. Samaa voi sanoa Israelista ja Palestiinasta, joiden alueella voi hetkellä millä hyvänsä räjähtää suoraan kasvoillemme sellainen kriisi, että sillä on meille vakavia seurauksia.
imploser
péter
sauter