Finnisch-Französisch Übersetzung für levittäminen

application
Il y a eu une série d'amendements visant à ce que le champ d'application couvre davantage la volaille et l'épandage de fumier. Useissa tarkistuksissa pyrittiin sisällyttämään siipikarja ja lannan levittäminen entistä laajemmin direktiivin soveltamisalaan.
disséminationDissémination volontaire d'OGM dans l'environnement Geneettisesti muunnettujen organismien tarkoituksellinen levittäminen ympäristöön C'est alors seulement qu'on pourra autoriser la dissémination des OGM dans l'environnement. Vasta sen jälkeen voidaan sallia geneettisesti muunnettujen organismien levittäminen ympäristöön. Il faut donc interdire la dissémination de tous les OGM contenant un gène marqueur de résistance aux antibiotiques ; Kaikkien antibioottiresistenssimarkkerin sisältävien GMO:iden levittäminen on siis kiellettävä;

distribution
Le piratage et la distribution illégale de musique et de films sur l'internet sont une réalité indiscutable. Piratismi ja musiikin ja elokuvien laiton levittäminen Internetissä ovat kiistämätöntä todellisuutta.