Finnisch-Französisch Übersetzung für jospa

il se peut que
peut-être
Peut-être, Monsieur Jarzembowski, le PPE pourrait-il se ranger à nos côtés la prochaine fois : de la sorte, nous aurions presque une majorité. Jäsen Jarzembowski, jospa PPE liittyisi ensi kerralla meihin, mehän muodostaisimme jo melkein enemmistön!

peut-être que
si
Si seulement cette tentative pouvait servir d'exemple à d'autres! Jospa vain tämä pyrkimys voisi olla esimerkkinä muille! L'UE demande à présent pudiquement si ces tests pourront vraiment être réalisés. EU ystävällisesti pyytää kainosti, että jospa nämä nyt sitten suoritettaisiin. Si le Conseil européen était capable d'un minimum d'autocritique de ce qui n'a pas été fait avant! Jospa Eurooppa-neuvosto kykenisi hienoiseen itsekritiikkiin aiempien epäonnistumistensa osalta.